тхайнэн ([info]thainen) wrote,
2011-02-24 19:21:00
  • Previous
  • Memorize
  • Share
  • Next

Скотт Пилигрим против всех-всех-всех

В печать ушли первые два тома комикса «Скотт Пилигрим», на прилавках появятся где-то недели через три. Категорически рекомендую всем — кто видел экранизацию (офигенную, кстати, но сведшую всё к комедии) и кто не видел. Восхитительный гиковский (попробуйте опознать все цитаты) комикс о великовозрастных задротах, разрывающихся между рок-недогруппой, видеоиграми и ДРАМОЙ ДРАМОЙ ДРАМОЙ. Местами смешно, а местами хоть плачь — настолько точно. Такая канадская «Масяня».
ЭТО ПЕАР, да. Но имею право: книжка в моём переводе и я готов биться за него до последней капли соплей.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch

    Your IP address will be recorded 

     
    Help
  • 24 comments

[info]sunny_rainbird

February 24 2011, 16:36:55 UTC 1 year ago

Поправка. Через 3 недели - сигнал. В продаже с 20х числах марта :)

p.s. Осталось еще 4 тома! ^___^

[info]thainen

February 24 2011, 17:11:47 UTC 1 year ago

Тут комментом ниже интересуются, насколько он будет легкодобываем. Ответь, плз :)

[info]sunny_rainbird

February 24 2011, 17:17:42 UTC 1 year ago

готово :)

[info]griever_gf

February 24 2011, 17:04:51 UTC 1 year ago

в провинции продавать будут?

[info]sunny_rainbird

February 24 2011, 17:17:06 UTC 1 year ago

Да, конечно. Особенно, если там есть книги "ОЛМЫ" и манга.
Яркий пример - сеть "Новый книжный".

[info]astis

February 24 2011, 17:18:36 UTC 1 year ago

чо, реально ТВОЙ перевод? блин, мне, мне, мне-мне-мне на полочку!

[info]thainen

February 24 2011, 17:28:14 UTC 1 year ago

Чесслово, мой :) Сам жду.

[info]mahe

February 24 2011, 18:29:38 UTC 1 year ago

Это, видимо, судьба -- увидеть запись в чужой френдленте ровно за минуту того как обвалился ЖЖ =)
У себя попиарила, надеюсь, не возбраняется, пока книжка только в печати? ^^

Но дёрнуло ж меня буквально неделю назад оригинал заказать, вот всегда так -_-

[info]thainen

February 24 2011, 22:05:45 UTC 1 year ago

Приветствуется! Спасибо! :)

[info]badcolor

February 24 2011, 18:58:30 UTC 1 year ago

Поздравляю! =))

[info]motokokisaragi

February 24 2011, 21:51:12 UTC 1 year ago

а в Реа не будет?я то я жутко не люблю что-то искать в книжных, там все очень странно расставлено и никогда не найдешь того, что надо.
Но поздравляю!;)

[info]thainen

February 24 2011, 21:53:09 UTC 1 year ago

Эм, не понял, где? В любом случае, постараюсь прихватить стопочку на Воронеж.
Спасибо! :)

[info]sonick_rnd

February 25 2011, 05:20:21 UTC 1 year ago

Мотоко имела в виду store.otaku.ru :)

[info]artol

February 24 2011, 22:46:38 UTC 1 year ago

Будет обязательно.

[info]bromi

February 25 2011, 07:38:10 UTC 1 year ago

Выложил бы пару разворотов, чтоб готовились биться люди ;)

[info]thainen

February 26 2011, 22:37:52 UTC 1 year ago

Тогда я до битв не доживу: мне [info]sunny_rainbird голову открутит :)

[info]mrgd

February 25 2011, 18:47:08 UTC 1 year ago

Пропиарил: http://webcomunity.net/blog/herald/293.html

[info]thainen

February 26 2011, 22:38:01 UTC 1 year ago

Благодарю :)

[info]tulyoka

February 26 2011, 17:49:08 UTC 1 year ago

бувально на этой неделе с удовольствием посмотрела фильм! В Воронеж, значит, стопочку..) ага =)

[info]thainen

February 26 2011, 22:39:42 UTC 1 year ago

И как тебе?

[info]tulyoka

February 26 2011, 22:40:36 UTC 1 year ago

мне очень!

[info]thainen

February 26 2011, 22:58:13 UTC 1 year ago

Жаль, что там зациклились на гиковском юморе и битвах с "бывшими". Финал вообще испортили: в оригинале-то фишка как раз была в том, что Рамона НЕ возвращалась к Гидеону :) Но вот эту гиковскую часть сделали на пять с плюсом, кое-где даже добавили отличных шуток, которых в оригинале не было, но полностью в духе. "Getting a life!"

[info]tulyoka

February 26 2011, 23:05:03 UTC 1 year ago

ну я-то не была в курсе оригинала и на мой не сильно привередливый взгляд хватило всего) И юмора и game файтинга и романтики! Хотя неочень понравился этот кусок с Гидеоном, как раз... Но в целом отличная штука для просмотра с компанией, в одиночку, просто так, по проводу и без) Он яркий очень и этим радует

[info]thainen

February 26 2011, 23:19:43 UTC 1 year ago

Ну, он довольно искуственный. С другой стороны, в оригинале был довольно депрессивный кусок - попкорнозритель бы не понял. А тут отрубили половину истории и аккуратенько подвязали торчащие кончики :)
Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…